Déclaration de protection des données

Préambule

La société PFREUNDT GmbH (ci-après »PFREUNDT«, »nous«, »notre«) met à disposition des services dans le cadre desquels des données, et notamment des données à caractère personnel, sont traitées. Ces informations sur la protection des données s'appliquent au portail web, à l'application PFREUNDT, ainsi qu'à tous les sites web, plateformes et services qui renvoient aux services de PFREUNDT et qui sont exploités par PFREUNDT (ensemble : »Services«), dans la mesure où ils ne sont pas couverts par une déclaration de protection des données séparée la mise à disposition de cette présence sur Internet et toutes les actions qui y sont liées.

Remarque sur le service responsable

Le responsable conformément à l'article 4, paragraphe 7, du règlement général sur la protection des données (ci-après »RGPD«) et d'autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d'autres dispositions relatives à la protection des données est la :

PFREUNDT GmbH
Robert-Bosch-Str. 5
46354 Südlohn | Allemagne
Téléphone : +49 (0) 2862 98 07 0
E-mail : info(at)pfreundt. de

Délégué à la protection des données

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise :

Thorsten Schröers | SAFE-PORT Consulting GmbH
Hülshoff-Str. 7
59469 Ense | Allemagne
Téléphone : +49 (0) 2938 977 978
E-mail : datenschutz(at)pfreundt.de

Portée du traitement des données à caractère personnel

Nous ne traitons en principe les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations. Le traitement des données à caractère personnel de nos utilisateurs n'a lieu régulièrement qu'après le consentement de l'utilisateur. Une exception s'applique dans les cas où l'obtention préalable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous demandons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD sert de base juridique au traitement des données à caractère personnel.

Lors du traitement de données à caractère personnel ­nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel ­la personne concernée est partie­, l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.

Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD sert de base juridique­.

Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt cité, l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD sert de base juridique au traitement.

Effacement des données et durée de conservation

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou bloquées dès que la finalité du stockage n'a plus lieu d'être. Un stockage peut en outre avoir lieu si le législateur européen ou national l'a prévu dans des règlements, lois ou autres dispositions du droit de l'Union auxquels le responsable est soumis. Les données sont également bloquées ou effacées lorsqu'un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à stocker les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis

Notre site web intègre, entre autres, des outils d'entreprises basées aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs américains des entreprises concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de transmettre les données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par ex. les services secrets) traitent, évaluent et enregistrent durablement vos données se trouvant sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement. Nous avons conclu avec les prestataires de services pour le transfert vers ces pays tiers des garanties appropriées valables conformément à l'article 46, paragraphe 2 du RGPD. Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter notre responsable de la protection des données.

La transmission de données aux États-Unis à des fins statistiques ou de marketing s'effectue exclusivement sur la base du consentement de la personne concernée (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).

Mise à disposition du site web, CDN et création de logfiles

Utilisation informative / description et étendue du traitement des données

Pour une utilisation purement informative de notre site Internet, il n'est en principe pas nécessaire que vous indiquiez des données personnelles. Dans ce cas, nous ne collectons et n'utilisons que les données que votre navigateur Internet nous transmet automatiquement, comme par exemple

• la date et l'heure de la consultation de l'une de nos pages Internet
• votre type de navigateur
• les paramètres du navigateur
• le système d'exploitation utilisé
• la dernière page que vous avez visitée
• la quantité de données transmises et le statut d'accès (fichier transmis, fichier non trouvé, etc.)
• Votre adresse IP.

Objectif

Lors d'une visite informative, nous collectons et utilisons ces données exclusivement sous forme non personnelle. Ceci a lieu afin de permettre l'utilisation des pages Internet que vous avez consultées, à des fins statistiques ainsi que pour améliorer notre offre Internet. L'enregistrement temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester enregistrée pendant la durée de la session.

Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif de leur collecte. Dans le cas de la saisie des données pour la mise à disposition du site web, c'est le cas lorsque la session correspondante est terminée. Dans le cas de l'enregistrement des données dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard après quatorze jours, un enregistrement au-delà de ce délai est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou modifiées, de sorte qu'il n'est plus possible d'attribuer l'utilisateur qui a appelé le site. L'accès aux données du protocole n'est possible que directement et exclusivement pour les administrateurs.

Possibilité d'opposition et d'élimination

La saisie des données pour la mise à disposition des services et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour l'exploitation des services proposés. L'utilisateur ne peut donc pas s'y opposer.

Plus d'informations

L'utilisation de notre boutique en ligne nécessite la communication de données personnelles. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces services, veuillez consulter la section »Utilisation des offres«.

Hébergement du site web

Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de données de contact, de noms, de consultations du site web et d'autres données générées par un site web.

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de ses obligations de service et se conformera à nos instructions concernant ces données.

Si nous faisons appel à des prestataires de services pour le traitement des données, nous le faisons toujours sur la base d'un contrat de traitement des commandes, conformément à l'article 28 du RGPD. Afin de garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons ­conclu un contrat de traitement des commandes ­avec notre hébergeur.

Pour plus d'informations, voir la section »E-shop PFREUNDT«.

Cloudflare

Notre »e-shop PFREUNDT« utilise le service »Cloudfare«. Le fournisseur est Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (ci-après »Cloudfare«).

Cloudflare propose un réseau de diffusion de contenu distribué dans le monde entier avec DNS. Techniquement, le transfert d'informations entre votre navigateur et notre site web est acheminé via le réseau de Cloudflare. Cela permet à Cloudflare d'analyser le trafic entre votre navigateur et notre site web et de servir de filtre entre nos serveurs et le trafic potentiellement malveillant provenant d'Internet. Pour ce faire, Cloudflare peut également utiliser des cookies ou d'autres technologies permettant de reconnaître les utilisateurs d'Internet, mais ces technologies ne sont utilisées qu'aux fins décrites ici.

L'utilisation de Cloudflare est basée sur notre intérêt légitime à fournir notre offre web de la manière la plus sûre et sans erreur possible (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez les détails ici :

www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Pour en savoir plus sur la sécurité et la protection des données chez Cloudflare, cliquez ici :

www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Afin de garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Cloudflare.

Utilisation des cookies

Description et portée du traitement des données

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d'identifier clairement le navigateur lors d'une nouvelle consultation du site web.

Lors de l'ouverture de notre site web, l'utilisateur est informé de l'utilisation de cookies par une bannière Consent et son consentement au traitement des données personnelles utilisées dans ce contexte est demandé et documenté conformément à la protection des données. Dans ce contexte, il est également fait référence à la présente déclaration de protection des données. Dans ce contexte, il est également indiqué comment empêcher l'enregistrement de cookies dans les paramètres du navigateur.

Vous pouvez déterminer vous-même si des cookies peuvent être placés et consultés en configurant votre navigateur. Vous pouvez par exemple désactiver complètement l'enregistrement de cookies dans votre navigateur, le limiter à certaines pages web ou configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous informe automatiquement dès qu'un cookie doit être installé et vous demande de répondre à cet effet. Pour des raisons techniques, il est toutefois nécessaire d'autoriser les cookies susmentionnés afin de pouvoir profiter pleinement des fonctionnalités de notre site Internet.

Chaque navigateur se distingue par la manière dont il gère les paramètres des cookies. Celle-ci est décrite dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier vos paramètres de cookies. Vous les trouverez pour chaque navigateur en cliquant sur les liens suivants :

Internet Explorer :support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox :support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

Chrome :support.google.com/chrome/answer/95647

Safari :support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac

Opera :help.opera.com/de/latest/web-preferences/

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

Base juridique pour le traitement des données

Les cookies servent en partie à simplifier le processus de commande en enregistrant des paramètres (par ex. mémoriser le contenu d'un panier d'achat virtuel pour une visite ultérieure sur le site web). Si des données personnelles sont également traitées par certains cookies que nous utilisons, le traitement a lieu conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour l'exécution du contrat. La base juridique du traitement des données à caractère personnel par l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En cas de consentement de l'utilisateur, la base juridique du traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies à des fins d'analyse est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Finalité du traitement des données

Si une utilisation de cookies techniquement nécessaires a lieu :

Le but de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes : CDN, utilisation d'outils de sécurisation, enregistrement des paramètres du bandeau d'information sur les cookies (outil Consent) et mise à disposition de notre système de boutique (traitement des achats dans le panier, utilisation d'éléments interactifs, reprise des paramètres linguistiques, optimisation de la fonctionnalité et de la présentation de notre site Internet).

C'est également dans ces objectifs que réside notre intérêt légitime à traiter les données à caractère personnel conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Les données d'utilisateur collectées par le biais de cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur­ . Les données d'utilisateur ne sont pas utilisées à des fins de marketing.

Durée de conservation, possibilité d'opposition et de suppression

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. C'est pourquoi, en tant qu'utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de manière automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

Vous trouverez des informations sur la durée exacte de stockage dans les remarques de notre outil Consent. Si des consentements y ont également été donnés, il est possible de s'y opposer (même ultérieurement).

Consentement aux cookies avec l'outil »Cookie Consent Tool«

Notre site web utilise une technologie de consentement aux cookies afin d'obtenir votre accord pour l'enregistrement de certains cookies sur votre terminal et de documenter cet accord conformément à la protection des données.

Description et portée du traitement des données

Lorsque vous accédez à notre site web, vos consentements et autres déclarations relatives à l'utilisation des cookies sont recueillis via notre outil Consent. L'outil Consent enregistre ensuite un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés ou leur révocation.

Base juridique pour le traitement des données

L'utilisation de l'outil Consent permet d'obtenir les consentements prescrits par la loi pour l'utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.

Finalité du traitement des données

La mise à disposition de l'outil Consent permet de se conformer à des dispositions légales prioritaires et d'informer les utilisateurs du cadre dans lequel les cookies sont utilisés sur ce site.

Possibilité d'opposition et d'élimination

Les données saisies par l'outil Consent restent enregistrées jusqu'à ce que vous supprimiez vous-même le cookie Consent ou que le but de l'enregistrement des données soit supprimé. Les obligations légales de conservation obligatoires ne sont pas affectées.

Liste des cookies | Site web

Essentiel

Nom	Fournisseur	Objectif	Durée de vie
PHPSESSID	Exploitant du site web	Enregistre l'état de la session de l'utilisateur à travers les demandes de page.	Expire après la fermeture de la page
cc_analytics cc_media	Exploitant du site web	Enregistre les choix de l'utilisateur en matière de gestion des cookies.	1 an
__csrf_token-1 session-1	Exploitant du site web (boutique en ligne)	Enregistre l'état de la session de l'utilisateur à travers les demandes de page.	Expire après la fermeture de la page
_pour_web portal...	Opérateur de site web (portail web)	Enregistre l'état de la session de l'utilisateur à travers les demandes de page.	Expire après la fermeture de la page

Statistiques

Nom	Fournisseur	Objectif	Durée de vie
_ga __utma	Google-Analytics	Fait la distinction entre les utilisateurs et les sessions. Utilisé pour calculer les statistiques sur les nouveaux visiteurs et les visiteurs récurrents. Le cookie est mis à jour à chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.	2 ans
_gat	Google-Analytics	Utilisé pour limiter le taux de requête, ce qui limite la collecte de données sur les sites web très fréquentés.	10 minutes
_gid	Google-Analytics	Est pertinent pour le suivi du comportement des utilisateurs et est utilisé pour calculer les statistiques sur les nouveaux visiteurs et les visiteurs récurrents. Le cookie est mis à jour à chaque fois que des données sont envoyées à Google Analytics.	1 jour

Lecture de médias

Nom	Fournisseur	Objectif	Durée de vie
NID	Google	Utilisé pour afficher le contenu de Google Maps. Autres cookies liés à Google Maps (via le domaine google.com) : 1P_JAR, __Secure-3PAPISID, __Secure-3PAPISID, __Secure-3PAPISID, __Secure-3PAPISID, __Secure-SSID, __Secure-SSID, ANID, APISID, CGIC, CGIC, CONSENT, DV, HSID, OTZ, SAPISID, SEARCH_SAMESITE, SIDCC, SID, SNID, SSID	6 mois
VISITEUR_ INFO1_LIVE	YouTube	Utilisé pour afficher le contenu de YouTube. Autres cookies liés à YouTube (via le domaine youtube.com) : APISID, CONSENT, HSID, LOGIN_INFO, SAPISID, SID, SIDCC, SSID, YSC, __Secure-3PAPISID, __Secure-3PSID, __Secure-APISID, __Secure-HSID, __Secure-SSID Autres cookies liés à YouTube (via le domaine . doubleclick.net) : DSID, IDE	6 mois

 

Plugins et outils

Google Analytics

Nous utilisons des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics nous permet d'analyser le comportement des visiteurs du site web. Dans ce cadre, l'exploitant du site web reçoit différentes données d'utilisation, telles que les pages consultées, la durée de la visite, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont éventuellement regroupées par Google dans un profil qui est attribué à l'utilisateur concerné ou à son terminal.

En outre, Google Analytics peut enregistrer, entre autres, vos mouvements de souris et de défilement ainsi que vos clics. En outre, Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour compléter les ensembles de données collectés et utilise des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur à des fins d'analyse du comportement de l'utilisateur (par ex. cookies ou Device-Fingerprinting). Les informations collectées par Google sur l'utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

L'utilisation de cet outil d'analyse est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé (par exemple un consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez les détails ici :

privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Nous avons activé la fonction d'anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher la saisie et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs de Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google :

support.google.com/analytics/answer/6004245.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Google Remarketing (uniquement »E-shop PFREUNDT«)

Ce site web utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Remarketing analyse votre comportement d'utilisateur sur notre site web (par ex. clics sur certains produits) afin de vous classer dans des groupes cibles publicitaires précis et de vous proposer ensuite des messages publicitaires adaptés lorsque vous visitez d'autres offres en ligne (remarketing ou retargeting).

En outre, les groupes cibles publicitaires créés avec Google Remarketing peuvent être reliés aux fonctions inter-appareils de Google. De cette manière, les messages publicitaires personnalisés en fonction de vos intérêts, qui ont été adaptés à vous en fonction de votre comportement d'utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par ex. téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).

Si vous disposez d'un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée en cliquant sur le lien suivant :

www.google.com/settings/ads/onweb/.

L'utilisation de Google Remarketing est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à une commercialisation aussi efficace que possible de ses produits. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations et les règles de protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google sous :

policies.google.com/technologies/ads.

Pour la création de groupes cibles, nous utilisons entre autres la comparaison de clients de Google Remarketing. Pour ce faire, nous transmettons à Google certaines données clients (par ex. adresses e-mail) issues de nos listes de clients. Si les clients concernés sont des utilisateurs de Google et sont connectés à leur compte Google, des messages publicitaires adaptés leur sont présentés au sein du réseau Google (par ex. sur YouTube, Gmail ou dans le moteur de recherche).

Google Ads

L'exploitant du site web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites web tiers lorsque l'utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mots-clés). En outre, des annonces publicitaires ciblées peuvent être diffusées à l'aide des données utilisateur disponibles chez Google (par ex. données de localisation et intérêts) (ciblage de groupes cibles). En tant qu'exploitant du site, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative, par exemple en analysant quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d'annonces ont généré des clics correspondants.

L'utilisation de Google Ads est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à une commercialisation aussi efficace que possible de ses produits de service.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez les détails ici :

https://policies.google.com/privacy/frameworks et privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Conversion-Tracking (seulement »E-shop PFREUNDT«)

Ce site web utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur est Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce au suivi des conversions de Google, Google et nous-mêmes pouvons savoir si l'utilisateur a effectué certaines actions. Nous pouvons par exemple évaluer quels boutons de notre site web ont été cliqués à quelle fréquence et quels produits ont été particulièrement consultés ou achetés. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous apprenons le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur nos annonces et les actions qu'ils ont effectuées. Nous ne recevons aucune information qui nous permette d'identifier personnellement l'utilisateur. Google lui-même utilise des cookies ou des technologies de reconnaissance comparables pour l'identification.

L'utilisation de Google Conversion-Tracking est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé (par exemple un consentement à l'enregistrement de cookies), le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez plus d'informations sur le suivi des conversions de Google dans les règles de confidentialité de Google :

policies.google.com/privacy.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Cette information est généralement transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est enregistrée.

Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de données.

L'utilisation de Google Maps a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'un repérage facile des lieux que nous avons indiqués sur le site web. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez les détails ici :

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google :

policies.google.com/privacy.

YouTube avec une protection des données étendue

Notre site web intègre des vidéos de YouTube. L'exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (»Google«), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection étendue des données. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d'informations sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vidéo. En revanche, le mode de confidentialité étendu n'exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube établit - indépendamment du fait que vous regardiez ou non une vidéo - une connexion au réseau Google DoubleClick.

Dès que vous lancez une vidéo YouTube sur ce site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

En outre, après le lancement d'une vidéo, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

Le cas échéant, d'autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés après le lancement d'une vidéo YouTube, sur lesquels nous n'avons aucune influence.

Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment. L'utilisation de YouTube a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Lors de l'utilisation de ce plugin, une transmission de données vers les États-Unis n'est pas exclue. Voir à ce sujet la section  »Remarque sur la transmission de données aux États-Unis«.

Pour plus d'informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez consulter leur déclaration de confidentialité à l'adresse suivante : policies.google.com/privacy.

Bulletin d'information

Description et portée du traitement des données

Sur notre site Internet, il est possible de s'abonner gratuitement à une newsletter. Lors de l'inscription à la newsletter, les données du masque de saisie nous sont transmises. Pour pouvoir s'inscrire à notre service de newsletter par e-mail, nous avons besoin, outre de votre consentement en matière de protection des données, au moins de votre adresse e-mail à laquelle la newsletter doit être envoyée. En outre, la date et l'heure de l'inscription sont collectées.

Pour le traitement des données, votre consentement est demandé dans le cadre du processus d'inscription et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données.

Pour l'envoi de la newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, c'est-à-dire que nous ne vous enverrons la newsletter que si vous confirmez au préalable votre inscription par un lien contenu dans un e-mail de confirmation qui vous a été envoyé à cet effet. Nous voulons ainsi nous assurer que vous êtes le seul à pouvoir vous abonner à la newsletter en tant que propriétaire de l'adresse e-mail indiquée. Votre confirmation doit être effectuée dans les 5 jours ouvrables suivant la réception de l'e-mail de confirmation, faute de quoi votre inscription à la newsletter sera automatiquement supprimée de notre base de données.

Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le traitement des données dans le cadre du marketing de la newsletter est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Finalité du traitement des données

Les autres données éventuelles sont facultatives et sont utilisées pour s'adresser à vous personnellement, pour personnaliser le contenu de la newsletter et pour clarifier les questions relatives à l'adresse e-mail. La collecte d'autres données personnelles dans le cadre du processus d'inscription a pour but d'éviter toute utilisation abusive des services ou de l'adresse e-mail utilisée.

Durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. L'adresse électronique de l'utilisateur est donc conservée tant que l'abonnement à la newsletter est actif. Les autres données personnelles collectées dans le cadre du processus d'inscription sont généralement supprimées après un délai de sept jours.

Possibilité d'opposition et d'élimination

Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter à laquelle vous vous êtes abonné chez nous. Pour ce faire, vous pouvez soit nous envoyer un e-mail informel aux coordonnées susmentionnées, soit procéder à une annulation via le lien figurant à la fin de la newsletter. La révocation n'affecte pas la légalité des traitements effectués sur la base du consentement jusqu'à la révocation. Cela permet également de révoquer le consentement à l'enregistrement des données personnelles collectées lors du processus d'inscription.

Plus d'informations

Nous utilisons rapidmail pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est rapid GmbH, Wentzingerstr. 21, 79106 Freiburg, Allemagne. rapidmail est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Les données que vous avez saisies dans le but de vous abonner à la newsletter sont stockées sur les serveurs de rapidmail en Allemagne. Si vous ne souhaitez pas que rapidmail procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Le prestataire de services d'envoi peut utiliser les données des destinataires sous forme pseudonyme, c'est-à-dire sans les associer à un utilisateur, afin d'optimiser ou d'améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l'envoi et la présentation des newsletters ou à des fins statistiques.

Avec l'aide de rapidmail, il nous est possible d'analyser nos campagnes de newsletter. Nous pouvons ainsi voir, entre autres, si un message de la newsletter a été ouvert et, le cas échéant, quels liens ont été cliqués. De cette manière, nous pouvons notamment déterminer quels liens ont été particulièrement cliqués. rapidmail nous permet également de répartir les destinataires de la newsletter en fonction de différentes catégories de destinataires (p. ex. lieu de résidence). De cette manière, les newsletters peuvent être mieux adaptées aux différents groupes cibles.

Nous avons conclu un contrat avec rapidmail pour le traitement des commandes, dans lequel nous obligeons rapidmail à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Pour des informations détaillées sur les fonctions et la protection des données, veuillez consulter la politique de confidentialité de rapidmail à l'adresse suivante : www.rapidmail.de/datenschutz-kundenbereich.

Formulaire de contact et contact par e-mail

Description et portée du traitement des données

Notre site Internet contient nos coordonnées et un formulaire de contact qui peuvent être utilisés pour la prise de contact. En principe, il est possible de prendre contact via l'adresse e-mail mise à disposition. Dans ce cas, les données personnelles transmises par l'utilisateur (nom, coordonnées et demande) sont enregistrées et traitées par nos soins dans le but de traiter votre demande.

Si des clients ou des personnes intéressées font usage de la possibilité d'envoyer des messages via le formulaire de contact, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées. Ces données sont les suivantes

• Nom
• Adresse e-mail et autres coordonnées
• Autres informations que vous saisissez dans le formulaire de contact

Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

• L'adresse IP de l'utilisateur
• la date et l'heure d'envoi

Dans ce contexte, aucune donnée n'est transmise à des tiers sans votre consentement. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

Base juridique pour le traitement des données

La prise de contact avec nous par l'indication d'une adresse e-mail n'est possible qu'à partir de 16 ans ou avec l'accord du responsable légal. En utilisant cette fonction, vous confirmez que vous avez plus de 16 ans ou que vous avez l'accord de vos parents ou tuteurs.

La base juridique pour le traitement des données est, en cas de consentement de l'utilisateur, l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

La base juridique du traitement des données transmises lors de l'envoi d'une demande est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'intérêt légitime réside dans un traitement efficace et rapide des demandes des utilisateurs. Si le contact vise la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Finalité du traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel transmises nous sert à traiter la prise de contact, les demandes des utilisateurs ou la mise à disposition de prestations d'assistance. Dans le cas d'une prise de contact par e-mail, il s'agit également de l'intérêt légitime requis pour le ­traitement des données.

Les autres données à caractère personnel traitées au cours de ce processus servent à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de conservation

Les données sont effacées dès qu'elles ­ne sont plus ­nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées­. ­Pour les données personnelles issues du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation respective avec l'utilisateur est terminée. La conversation est considérée comme terminée lorsque les circonstances indiquent que les faits concernés ont été définitivement clarifiés.

Possibilité d'opposition et d'élimination

L'utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement de ses données personnelles. Si l'utilisateur prend contact avec nous par e-mail, il peut à tout moment s'opposer à l'enregistrement de ses données personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas ­être poursuivie­. ­Pour révoquer son consentement, l'utilisateur peut s'adresser à tout moment à notre responsable de la protection des données ­aux coordonnées susmentionnées.

Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de la prise de contact seront supprimées.

Demandes par téléphone ou par fax

Description et portée du traitement des données

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre accord.

Base juridique pour le traitement des données

Le traitement de ces données est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), dans la mesure où celui-ci a été demandé.

Finalité du traitement des données

Le traitement des données personnelles nous sert uniquement à traiter votre demande.

Durée de conservation

Les données que vous nous avez envoyées par le biais de demandes de renseignements restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données devienne caduc (par exemple, une fois que votre demande a été traitée).

Possibilité d'opposition et d'élimination

L'utilisateur a la possibilité de révoquer à tout moment le traitement de ses données à caractère personnel. Il peut faire usage de son droit d'opposition en s'adressant aux coordonnées mentionnées ci-dessus.

Dans ce cas, toutes les données personnelles enregistrées lors de la prise de contact seront supprimées. Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation légaux - ne sont pas affectées.

Ce service (ci-après »boutique«) est mis à disposition par la société PFREUNDT GmbH (ci-après »nous« ou »notre«) en tant que responsable au sens de la législation en vigueur sur la protection des données.

Traitement des données (données clients et données contractuelles)

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'établissement, à l'organisation du contenu ou à la modification du rapport juridique (données de base). Cela se fait sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l'utilisation de ce site web (données d'utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou de le facturer.

Les données clients collectées sont supprimées à la fin de la commande ou de la relation commerciale. Si vous avez créé un compte client, vos données restent en principe enregistrées jusqu'à ce que vous supprimiez le compte client. Si aucune commande n'est passée via un compte client pendant plus de deux ans, nous supprimons le compte, y compris les données. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Transmission de données lors de la conclusion de contrats pour les boutiques en ligne, les commerçants et l'expédition de marchandises

Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison de la marchandise ou à l'institut de crédit chargé du traitement des paiements. Une transmission plus étendue des données n'a pas lieu ou seulement si vous avez expressément donné votre accord à cette transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires.

Le traitement des données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.

Nous utilisons le système de boutique du prestataire de services shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen (»shopware«), dans le but d'héberger et de présenter la boutique en ligne sur la base d'un traitement en notre nom. Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur les serveurs de shopware.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur Shopware :

https://www.shopware.com/de/datenschutz/

Le nom, l'adresse et, le cas échéant, d'autres données personnelles sont transmises à shopware conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, exclusivement pour le traitement de la commande en ligne. La transmission de vos données n'a lieu que dans la mesure où elle est effectivement nécessaire pour le traitement de la commande.

Afin de garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec shopware.

Vos droits en tant que personne concernée

Vous trouverez des informations sur vos droits en tant que personne concernée, sur le service responsable et sur les possibilités de contact, entre autres avec notre délégué à la protection des données, sous »Droits de la personne concernée« dans les présentes informations sur la protection des données.

Ce service (ci-après »App«) est mis à disposition par la société PFREUNDT GmbH (ci-après »nous« ou »notre«) en tant que responsable au sens de la législation en vigueur sur la protection des données.

Dans le cadre de l'application, nous vous permettons de consulter et d'afficher les informations suivantes :

• Récupération et stockage des données de pesage à partir du système de pesage connecté et dans celui-ci
• Récupération et enregistrement des données de base depuis et dans le portail web PFREUNDT
• Création de signatures (composées d'une photo/d'un fichier png, de l'emplacement) et transfert vers le portail web
• Prise et traitement de photos et transfert vers le portail web
• Dépôt des informations avec les données de localisation
• Transmission et dépôt des messages d'erreur et de diagnostic à PFREUNDT GmbH

Lors de l'utilisation de l'application, nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Par données personnelles, on entend toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. La protection de votre vie privée lors de l'utilisation de l'application étant importante pour nous, nous souhaitons vous informer, par les indications suivantes, des données personnelles que nous traitons lorsque vous utilisez l'application et de la manière dont nous traitons ces données. En outre, nous vous informons de la base juridique du traitement de vos données et, dans la mesure où le traitement est nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes, nous vous informons également de nos intérêts légitimes.

Vous pouvez consulter à tout moment la présente déclaration de protection des données sous l'entrée de menu »Protection des données (angl. Privacy Policy)« au sein de l'application.

Informations sur le traitement de vos données

Certaines informations sont déjà traitées automatiquement dès que vous utilisez l'application. Nous vous indiquons ci-dessous quelles données personnelles sont traitées :

Informations collectées lors du téléchargement

Lors du téléchargement de l'application, certaines informations nécessaires sont transmises à l'App Store que vous avez choisi (par ex. Google Play ou Apple App Store), en particulier le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail, le numéro de client de votre compte, le moment du téléchargement, les informations de paiement ainsi que le numéro d'identification individuel de l'appareil peuvent être traités. Le traitement de ces données est effectué exclusivement par l'App Store concerné et échappe à notre influence.

Informations collectées automatiquement

Dans le cadre de votre utilisation de l'application, nous collectons automatiquement certaines données nécessaires à l'utilisation de l'application. En font partie : l'ID interne de l'appareil, la version de votre système d'exploitation, l'heure d'accès.

Ces données nous sont transmises automatiquement, mais ne sont pas enregistrées, afin de mettre à votre disposition le service et les fonctions qui y sont liées, d'améliorer les fonctions et les caractéristiques de performance de l'app et de prévenir et d'éliminer les abus et les dysfonctionnements. Ce traitement des données est justifié par le fait que le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat entre vous, en tant que personne concernée, et nous, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, pour l'utilisation de l'application. En outre, nous avons un intérêt légitime à garantir le bon fonctionnement et l'exploitation sans erreur de l'App et à pouvoir offrir un service adapté au marché et aux intérêts, qui prévaut ici sur vos droits et intérêts à la protection de vos données personnelles au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Inscription et connexion

L'application peut être utilisée sans inscription. Toutefois, les données d'accès au portail Web de PFREUNDT (nom d'utilisateur et ID de la balance) sont nécessaires pour le transfert de vos données dans le cloud. L'enregistrement s'effectue via le portail web de PFREUNDT GmbH. Les informations sur les données obligatoires dans le cadre de l'enregistrement sont également disponibles sur le portail Web de PFREUNDT GmbH. La conclusion du contrat d'utilisation est toujours nécessaire. Si vous ne disposez pas d'un accès au portail web, l'utilisation de l'application PFREUNDT n'est pas possible.

Nous traitons et utilisons les données que vous saisissez dans le cadre de l'inscription ou de la connexion afin de vérifier que vous êtes autorisé à gérer l'accès, d'appliquer les conditions d'utilisation de l'application et tous les droits et obligations qui y sont liés, et de vous contacter pour vous envoyer des avis techniques ou juridiques, des mises à jour, des messages de sécurité ou d'autres messages concernant la gestion de l'accès, par exemple.

Utilisation de l'application

Dans le cadre de l'application, vous pouvez saisir, gérer et traiter diverses informations, tâches et activités. Ces informations comprennent notamment des données sur la collecte et le traitement des signatures et des photos relatives aux données de pesage provenant du système de pesage connecté. Parallèlement, les données collectées peuvent être enregistrées dans l'application en même temps que les informations de localisation et transmises au portail web PFREUNDT.

L'application nécessite en outre les autorisations suivantes :

• Accès à Internet : il est nécessaire pour enregistrer vos données sur nos serveurs.
• Accès à l'appareil photo : il est nécessaire pour que vous puissiez prendre des photos de vos documents, commandes, marchandises à charger, etc. et les enregistrer dans l'application et sur nos serveurs.
• Accès au site : il est nécessaire pour qu'une information sur le site puisse être effectuée pour les données de pesage.
• Accès Bluetooth : il est nécessaire pour établir une connexion avec la balance.

Le traitement et l'utilisation des données d'utilisation ont lieu pour la mise à disposition du service. Ce traitement des données est justifié par le fait que le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat entre vous, en tant que personne concernée, et nous, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, pour l'utilisation de l'application.

Transmission et transfert de données

Outre les cas explicitement mentionnés dans la présente déclaration de protection des données, la transmission de vos données personnelles sans votre consentement préalable exprès n'a lieu que si la loi l'autorise ou l'exige. Cela peut être le cas, entre autres, lorsque le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de l'utilisateur ou d'une autre personne physique.

Les données que vous fournissez lors de l'enregistrement sont transmises au sein de PFREUNDT GmbH à des fins de gestion interne, y compris pour le suivi commun des clients, dans la mesure où cela est nécessaire.

Une éventuelle transmission des données personnelles est justifiée par le fait que nous avons un intérêt légitime à transmettre les données à des fins administratives au sein de notre groupe d'entreprises et que vos droits et intérêts en matière de protection de vos données personnelles ne prévalent pas au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Si cela s'avère nécessaire pour élucider une utilisation illégale ou abusive de l'application ou pour des poursuites judiciaires, les données à caractère personnel sont transmises aux autorités de poursuite pénale ou à d'autres autorités, ainsi que, le cas échéant, à des tiers lésés ou à des conseillers juridiques. Cela ne se produit toutefois que s'il existe des indices d'un comportement illégal ou abusif. Une transmission peut également avoir lieu si elle sert à faire valoir les conditions d'utilisation ou d'autres droits juridiques. Nous sommes en outre tenus par la loi de fournir des informations à certains services publics sur demande. Il s'agit des autorités de poursuite pénale, des autorités chargées de poursuivre les infractions administratives passibles d'amendes et des autorités fiscales.

Une éventuelle transmission des données personnelles est justifiée par le fait que le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD en liaison avec les autorités de poursuite pénale. des dispositions légales nationales relatives à la transmission de données aux autorités chargées de l'application de la loi, ou si nous avons un intérêt légitime à transmettre les données aux tiers mentionnés en cas d'indices de comportement abusif ou pour faire valoir nos conditions d'utilisation, d'autres conditions ou des droits juridiques, et si vos droits et intérêts à la protection de vos données personnelles ne prévalent pas au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Nous dépendons de sociétés tierces et de prestataires de services externes pour la fourniture de nos services, notamment des développeurs de logiciels et des fournisseurs de services en nuage.

Une éventuelle transmission des données à caractère personnel est justifiée par le fait que nous avons soigneusement sélectionné nos entreprises tierces et nos prestataires de services externes en tant que sous-traitants dans le cadre de l'article 28, paragraphe 1, du RGPD, que nous les avons régulièrement contrôlés et que nous nous sommes engagés par contrat à traiter toutes les données à caractère personnel exclusivement conformément à nos instructions.

Dans le cadre du développement de notre activité, la structure de notre entreprise peut évoluer, avec un changement de forme juridique, la création, l'achat ou la vente de filiales, de parties d'entreprises ou de composants. Dans le cadre de telles transactions, les informations sur les clients peuvent être transmises en même temps que la partie de l'entreprise à transférer. Lors de chaque transfert d'informations personnelles à des tiers dans la mesure décrite ci-dessus, nous veillons à ce qu'il soit effectué conformément à la présente déclaration de confidentialité et à la législation applicable en matière de protection des données.

Une éventuelle transmission des données personnelles est justifiée par le fait que nous avons un intérêt légitime à adapter, si nécessaire, la forme de notre entreprise aux conditions économiques et juridiques et que vos droits et intérêts à la protection de vos données personnelles ne prévalent pas au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Console Google Play

Nous utilisons la Google Play Console dans notre application. La Play Console est fournie par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez la déclaration de confidentialité sur policies.google.com/privacy.

La Play Console collecte des données sur l'état de l'appareil, telles que des informations sur le terminal utilisé, le fonctionnement de l'application, l'endroit où se trouvait l'appareil au moment de la panne du système. Les données collectées par la Play Console ne permettent pas de tirer des conclusions sur des utilisateurs individuels concrets.

L'utilisation se fait sur la base de nos intérêts légitimes à classifier un plantage de notre application, à corriger rapidement les erreurs afin de prévenir et d'expliquer les plantage de l'application, et sur la base du fait que vos intérêts, droits et libertés fondamentaux qui exigent la protection des données personnelles ne prévalent pas, article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.

»Activer ou désactiver« Utilisation et diagnostic

Important : si vous désactivez »Utilisation et diagnostic«, votre appareil continuera à avoir accès à des services importants, comme les nouvelles versions d'Android. Les données éventuellement collectées par les applications installées sur votre appareil ne sont pas non plus concernées par la désactivation.

Pour indiquer si les données d'utilisation et de diagnostic doivent être envoyées à Google :

1. Ouvrez les paramètres sur l'appareil.
2. Appuyez sur le menu Google en trois points Utilisation et diagnostic.
3. Activer ou désactiver l'utilisation et le diagnostic.

Changement d'objectif

Vos données personnelles ne sont traitées à des fins autres que celles décrites que si une disposition légale le permet ou si vous avez consenti à la modification de la finalité du traitement des données. En cas de traitement ultérieur à des fins autres que celles pour lesquelles les données ont été initialement collectées, nous vous informerons de ces autres fins avant le traitement ultérieur et vous fournirons toutes les autres informations pertinentes à cet égard.

Période de conservation des données

Nous supprimons ou rendons anonymes vos données personnelles dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou utilisées conformément aux paragraphes précédents. En règle générale, nous conservons vos données personnelles pendant la durée de la relation d'utilisation ou de la relation contractuelle via l'application, plus une période de 90 jours (maintien des données dans le système de pesage) pour respecter l'exigence découlant de la loi sur la mesure et l'étalonnage, dans la mesure où ces données ne sont pas nécessaires plus longtemps pour des poursuites pénales ou pour garantir, faire valoir ou faire valoir des droits juridiques.

Vous avez également la possibilité d'effacer manuellement les données à tout moment. Pour ce faire, effacez vos données de la mémoire de l'application en sélectionnant votre application au niveau du système d'exploitation sous Paramètres, applications et en choisissant »Effacer les données«.

Les indications spécifiques contenues dans la présente déclaration de protection des données ou les prescriptions légales relatives à la conservation et à la suppression des données à caractère personnel, notamment celles que nous devons conserver pour des raisons fiscales, ne sont pas affectées.

Vos droits en tant que personne concernée

Vous trouverez des informations sur vos droits en tant que personne concernée, sur le service responsable et sur les possibilités de contact, entre autres avec notre délégué à la protection des données, sous »Droits de la personne concernée« dans les présentes informations sur la protection des données.

Traitement des données des candidats

Description et portée du traitement des données

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par exemple par e-mail ou par courrier). Nous vous informons ci-après de l'étendue, de la finalité et de l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données sont conformes à la législation en vigueur sur la protection des données et à toutes les autres dispositions légales et que vos données sont traitées de manière strictement confidentielle.

Base juridique pour le traitement des données

La base juridique du traitement des données est l'article 26 BDSG selon le droit allemand (initiation d'une relation d'emploi), l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (initiation générale d'un contrat) et - si vous avez donné votre consentement - l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Au sein de notre entreprise, vos données personnelles ne sont transmises qu'aux personnes impliquées ­dans le traitement de votre candidature.

Si la candidature est retenue, les données que vous avez soumises sont enregistrées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l'article 26 de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, aux fins de l'exécution de la relation d'emploi.

Finalité du traitement des données

Si vous nous contactez par voie électronique, c'est-à-dire par e-mail, nous collectons et traitons vos données personnelles dans le but de mener à bien la procédure de candidature, de décider de la création d'une relation d'emploi et d'exécuter des mesures précontractuelles.

En envoyant votre candidature, vous manifestez votre intérêt pour un ­emploi chez nous. Dans ce contexte, vous nous transmettez ­des données ­personnelles ­que nous utilisons et enregistrons exclusivement dans le cadre de votre recherche d'emploi/candidature.

Les données suivantes peuvent notamment être collectées :

• Nom (prénom et nom de famille)
• Adresse électronique
• Numéro de téléphone
• Profil LinkedIn (facultatif)
• canal, comment vous avez pris connaissance de nous
• Comparaison des exigences du poste et des compétences du candidat
• Emploi prévu
• Communication au cours du processus de candidature
• Mises à jour du statut et notes sur votre candidature

Vous avez également la possibilité de joindre des documents pertinents tels qu'une lettre de motivation, votre CV et vos diplômes. Le cas échéant, ces documents contiennent d'autres données personnelles telles que la date de naissance, l'adresse, etc.

Seuls les collaborateurs autorisés du service du personnel ou ­les collaborateurs impliqués dans la procédure de candidature ­ont accès à vos données.

L'enregistrement des données personnelles a lieu en principe exclusivement dans le but de pourvoir le poste vacant pour lequel vous avez posé votre candidature.

Durée de conservation

Vos données sont conservées pendant une période de six mois après la fin de la procédure de candidature. Cela se fait en général pour remplir des obligations légales ou pour se défendre contre d'éventuelles prétentions découlant de dispositions légales. Ensuite, nous sommes tenus de supprimer ou d'anonymiser vos données. Dans ce cas, les données ne sont plus à notre disposition qu'en tant que »métadonnées« sans référence directe à une personne, à des fins d'analyse statistique (par exemple, pourcentage de candidatures féminines ou masculines, nombre de candidatures par période, etc.)

Vous ne serez pas informé(e) séparément de la suppression de vos données.

En outre, nous nous réservons le droit de conserver vos données pour les intégrer à notre »Talent Pool« pendant un an après la fin de la procédure de candidature, afin d'identifier d'éventuels autres postes intéressants pour vous. Cela s'applique également, par exemple, aux candidatures à une place de formation ou de stage. Pour ce faire, nous mettons à votre disposition un formulaire de consentement séparé dans lequel vous pouvez accepter que vos données soient éventuellement conservées plus longtemps et intégrées dans notre »réservoir de talents«. Les données sont supprimées du »pool de talents« au bout d'un an.

Vous ne serez pas informé(e) séparément de la suppression de vos données.

Si, dans le cadre de la procédure de candidature, vous recevez une offre d'emploi chez nous et que vous l'acceptez, nous enregistrons les données personnelles collectées dans le cadre de la procédure de candidature au moins pendant la durée de la relation d'emploi.

Possibilité d'opposition et d'élimination

Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel en tant que responsable, vous avez, en tant que personne concernée, certains droits découlant du chapitre III du règlement général sur la protection des données (RGPD), en fonction de la base juridique et de la finalité du traitement. Vous trouverez ces droits dans le chapitre »Droits de la personne concernée« de la présente déclaration de protection des données.

Si le traitement des données personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de révoquer ce consentement en vertu de l'article 7, paragraphe 3, du RGPD. Pour faire valoir vos droits en ce qui concerne les données traitées dans le cadre de cette procédure de candidature, veuillez vous adresser à notre responsable de la protection des données aux coordonnées susmentionnées.

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable :

Droit d'accès

Vous pouvez demander au responsable de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nos soins.

Si un tel traitement existe, vous pouvez demander au responsable de vous fournir les informations suivantes :

(1) les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées ;

(2) les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;

(3) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les ­données à caractère personnel vous concernant ­ont été ou seront divulguées ;

(4) la durée prévue de conservation des données à caractère personnel vous concernant ou, s'il n'est pas possible de fournir des informations concrètes à cet égard, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;

(5) l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition ­à ce traitement ;

(6) l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;

(7) toutes les informations disponibles sur l'origine des données, lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;

(8) l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander si les données à caractère personnel vous concernant sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce ­contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.

Droit de rectification

Vous avez le droit de faire rectifier et/ou compléter par le responsable si les données à caractère personnel traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Le responsable doit procéder à la rectification sans délai.

Droit à la limitation du traitement

Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant :

(1) si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude de ces données ;

(2) le traitement est illicite et que vous refusez l'effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation de ces données ;

(3) le responsable n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou

(4) si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu'il n'a pas encore été établi si les motifs légitimes du responsable prévalent sur les vôtres.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données ne peuvent ­être traitées - à l'exception de leur conservation - qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'intérêt public important de l'Union ou d'un ­État membre.

Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, le responsable vous en informera avant de lever la restriction.

Droit à l'effacement

Obligation de suppression

Vous pouvez exiger du responsable que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai et le responsable est tenu d'effacer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

(1. Les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.

(2) vous retirez votre consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.

(3) vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou vous vous ­opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.

(4) les données à caractère personnel vous concernant ont fait l'objet d'un traitement illicite.

(5) l'effacement des données à caractère personnel vous concernant est ­nécessaire au respect d'une ­obligation légale découlant ­du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le ­responsable du traitement ­est soumis.

(6) Les données à caractère personnel vous concernant ont été ­collectées en relation avec des services proposés par la ­société de l'information­, conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Information à des tiers

Si le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, il prend, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, des mesures appropriées, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, avez demandé l'effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.

Exceptions

Le droit à l'effacement n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

(1) pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information ;

(2) pour respecter une obligation légale qui exige le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable ;

(3) pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h et i, et à l'article 9, paragraphe 3, du RGPD ;

(4) à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ­ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé au point a) rend vraisemblablement impossible ou ­compromet­ sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement­, ou

(5) pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Droit à l'information

Si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, à l'effacement ou à la limitation du traitement auprès du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires par le responsable du traitement.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous avez fournies au responsable, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, à condition que

(1) le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que

(2) le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.

Dans l'exercice de ce droit, vous avez également le droit d'obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement d'un responsable à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libertés et aux droits d'autres personnes.

Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.

Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu'il ne puisse démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les ­données à caractère personnel vous concernant ne seront ­plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, vous avez la possibilité, nonobstant la directive 2002/58/CE, d'exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

Droit de révoquer la déclaration de consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Cela ne s'applique pas si la décision

(1) ­est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement­,

(2) est autorisée par la législation de l'Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ; ou

(3) se fait avec votre consentement explicite.

Toutefois, ces décisions ne doivent pas être fondées sur des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, sauf si l'article 9, paragraphe 2, point a) ou g), du RGPD s'applique et si des ­mesures appropriées ­ont été prises pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.

En ce qui concerne les cas visés aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable, d'exprimer son propre point de vue et de contester la décision.

Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe le plaignant de l'état et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'article 78 du RGPD.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de »http://« à »https://« et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Protection des données et sites web de tiers

Le site web peut contenir des hyperliens vers et depuis des sites web de tiers. Si vous suivez un hyperlien vers l'un de ces sites, veuillez noter que nous ne pouvons assumer aucune responsabilité ou garantie pour les contenus ou les conditions de protection des données de tiers. Veuillez vous assurer des conditions de protection des données en vigueur avant de transmettre des données personnelles à ces sites.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité avec effet pour l'avenir. Une version actualisée est disponible sur le site web (ou dans l'application). Nous vous invitons à consulter régulièrement le site web afin de prendre connaissance de la politique de confidentialité en vigueur.

Traduction

La déclaration de protection des données est traduite de l'allemand. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

Version : v1.0.6-220822-1140